It's a simple Southern expression that just means "Pardon me." You usually hear it in the church before someone gets their praise on. I have also heard it outside of the church where if someone is ready to go off on another person, they will be like "Hold my mule while I go handle this issue."
To my knowledge, it has no Biblical symbolism.