If it makes you uncomfortable, simply tell them. Just say “ I would like it much better if I could pick my check up in the office. It is a private matter to me”. Of course, tell them privately. That should not be upsetting to anyone, and would relieve a matter of concern for you.