Transforming into different scales

[ayodot]

I just wanna know how to interprete/improvise a song e.g. Mary had a little lamb(in the ionian scale) to a different scale e.g blues, bebop or spanish e.t.c.